Tarina alkaa pienestä kylästä, jossa elää nuori tarjoilija nimeltä Anna. Häntä on aina kiehtonut salaperäinen metsä, jonne kukaan ei ole uskaltanut mennä. Kyläläiset kertovat tarinoita metsän sisällä asuvasta jalokivimetsästäjästä, joka kerää kalliita jalokiviä ja suojaa metsää kaikin keinoin. Vaikka huhut pelottavista ansakkeista ja vaarallisista olentoista metsässä kuulostavatkin pelottavilta, ne myös herättävät Annassa uteliaisuutta.
Eräänä päivänä Anna päättää lähteä rohkeasti metsään tutkimaan salaisuuksia. Hän pakkaa mukaansa eväät ja muutamia tarvikkeita, jotka voivat olla hyödyllisiä matkalla. Kyläläiset varoittavat häntä ja yrittävät estää häntä lähtemästä, mutta Anna ei anna pelon estää häntä.
Annalle avautuu hämmästyttävä näkymä metsän sisällä. Satumaiset puut, erilaiset kasvit ja kimaltavat jokivedet lumoavat hänet täysin. Hän haluaa tutkia kaikkea ja nähdä, onko huhuissa mitään totuutta. Matkallaan hän kohtaa monia haasteita: vaarallisia rotkoja, myrkyllisiä kasveja ja suuria petoja. Onneksi Annalla on mukanaan rohkeutta ja uteliaisuutta, jotka auttavat häntä selviytymään ja jatkamaan eteenpäin.
Lopulta Anna löytää jalokivimetsästäjän majan. Hän näkee, miten mies valmistaa upeita koruja ja muita esineitä jalokivistä. Mies huomaa Annan ja aluksi on vihainen, että joku on löytänyt hänen piilopaikkansa. Mutta pian Anna viehättyy miehen tarinoista ja taidoista. Hän kertoo, että mies on asunut metsässä jo vuosia, ja hänellä on ollut vaikeita hetkiä selviytyäksensä metsän vaaroista. Mies ei halua, että kukaan muu tietäisi hänestä tai metsästä, mutta hän päättää kertoa Annalle koko tarinansa.
Heistä tulee ystäviä ja Anna auttaa miestä löytämään uuden kodin, jotta hän voisi palata takaisin ihmisten pariin. Yhdessä he selvittävät kaikki ansakkeet metsästä ja tekevät siitä turvallisemman paikan. Anna oppii paljon rohkeudesta ja siitä, kuinka tärkeää on uskoa itseensä ja omiin unelmiinsa.
Lopulta Anna palaa takaisin kylään sankarina ja kertoo kyläläisille tarinan jalokivimetsästäjästä ja hänen upeista koruistaan. Hän myös kertoo, miten yhdessä he muuttivat pelottavan metsän upeaksi ja mystiseksi paikaksi. Kyläläiset ymmärtävät, että rohkeus ja uteliaisuus voivat johtaa ihmeellisiin seikkailuihin ja uusiin ystävyyssuhteisiin.
Tarjoilijasta tulee kyläläisten sankari ja koko tarina leviää ympäri maailmaa. Anna ymmärtää, että hänestä on tullut osa salaperäistä maailmaa ja hänen seikkailunsa on vasta alkanut.
Tarina tarjoilijasta ja jalokivimetsästäjästä kertoo rohkeudesta ja ystävyydestä, ja siitä, kuinka ne voivat viedä meidät mihin tahansa. Se muistuttaa meitä siitä, että meidän ei koskaan pitäisi antaa pelolle tai epäilystä estää meitä toteuttamasta unelmiimme ja löytämästä uusia seikkailuja elämässä. Rohkeat lukijat uskaltavat astua salaperäiseen maailmaan ja kokea kaiken sen kauneuden ja vaarat, jotka se tarjoaa.