Kuolinsyyntutkijat totesivat, että Lindan kuolema oli seurausta väkivaltaisesta pahoinpitelystä. Hänen ruumiinsa oli peitetty mustelmilla ja haavoilla, jotka todistivat ankaran ulkopuolisen voiman käytöstä. Tutkijat olivat hämmästyneitä siitä, että Linda oli pystynyt taistelemaan vastaan niin paljon vammoja aiheuttaneen hyökkääjän kanssa.
Murtautujaa ei ollut jäljellä, mutta poliisi uskoi voivansa löytää tärkeitä vihjeitä tutkimalla paikkaa, jossa Linda oli murhattu. He pyysivät kaupungin kuuluisaa etsivää, Kalmankuuta, apua tutkimuksissa. Etsivä Kalmankuu oli kuuluisa kyvyistään ratkaista salaperäisiä tapauksia ja hän oli auttanut poliisia useita kertoja aiemminkin.
Kalmankuu saapui paikalle ja alkoi tutkia huvilan ympäristöä. Hän huomasi heti, että jotain oli pielessä. Huvila oli ollut lukitsematon ja ulkopuolisen oli ollut helppo päästä sisään. Tämä herätti etsivän epäilykset, sillä Linda oli tunnettu tarkaksi lukkojen ja avainten säilyttäjäksi.
Lisäksi Kalmankuu huomasi, että vaikka huvilan sisältä oli viety paljon tavaroita, jotain oli jätetty jäljelle. Hän löysi pihalta muutamia lattialaudan sirpaleita ja autonrenkaan jälkiä, jotka näyttivät kuuluvan pienemmälle autolle. Tämä sai hälytyskellot soimaan etsivän päässä.
Kalmankuu teki yksityiskohtaisen tutkimuksen paikasta ja löysi yhä enemmän todisteita tapahtumien kulusta. Lattialautojen sirpaleet olivat osa vanhaa lautalattiaa, joka oli rikottu väkivalloin. Ohut tomu huvilan lattialla näytti olevan jälkeen autosta, joka oli ajettu paikalle jättämään sirpaleita. Sisältä löytyi myös pieni tupakantumppi ja savukerasia, jotka eivät kuuluneet Lindalle.
Näiden vihjeiden avulla Kalmankuu pystyi rekonstruoimaan tapahtumat. Hän uskoi, että Linda oli ollut huvilassa kätkemässä jotain, jota varas oli etsinyt. Hän oli yllättänyt varkaan ja tämä oli käyttänyt väkivaltaa saadakseen selville, mitä Linda piilotti. Kun hän ei saanut vastausta, hän oli tappanut Lindan ja lähtenyt paikalta.
Vahvistaakseen teoriansa, Kalmankuu meni huvilaan uudelleen ja aloitti etsintätyön. Hän löysi piilotetun seinäkellon takaa pienen päiväkirjan, jossa Linda oli kirjoittanut tapaamisistaan eri ihmisten kanssa ja koonnut tietoja heidän salaisuuksistaan. Tämä oli varmasti jotain, mitä varas oli halunnut löytää ja juuri se oli johtanut Lindan kuolemaan.
Kalmankuu piti päiväkirjaa tärkeänä todisteena ja vei sen poliisiasemalle. Hänen havaintonsa autonrengasjäljistä johti myös pienen auton löytämiseen, ja sen omistajan kuulustelut paljastivat hänen olleen paikalla tapahtuma-aikaan. Hän tunnusti murhan ja paljasti toisen henkilön olleen hänen apunaan.
Tapaus oli selvinnyt ja Linda oli saanut oikeutta. Poliisi ja kaupunkilaiset kunnioittivat etsivä Kalmankuun nerokkuutta ja kiittivät häntä hänen tärkeästä avustaan tapauksen selvittämisessä. Etsivä Kalmankuu päivitteli, että vaikka jotkut ihmiset ajattelivat voivansa piilottaa pimeitä salaisuuksiaan, totuus tulee lopulta aina ilmi. Hänen tehtävänsä oli aina löytää totuus ja tuoda oikeus kärsiville.